Blog

Jun 01, 2023

"Non sono colpevole": il protettore dell'acqua rischia il carcere per aver tentato di fermare un oleodotto

Mylene Vialard sarà processata questa settimana per essersi opposta a un gasdotto in terra indigena tra gli avvertimenti che la protesta pacifica è minacciata Un'attivista climatica di 54 anni che era tra centinaia di pacifici

Mylene Vialard sarà processata questa settimana per essersi opposta a un oleodotto in terra indigena tra gli avvertimenti che la protesta pacifica è in pericolo

Un attivista climatico di 54 anni, tra centinaia di manifestanti pacifici criminalizzati per essersi opposto alla costruzione di un oleodotto attraverso terre indigene incontaminate, rischia fino a cinque anni di carcere, nel crescente allarme per la repressione delle legittime proteste ambientaliste.

Mylene Vialard è stata arrestata nell'agosto 2021 mentre protestava nel Minnesota settentrionale contro l'espansione e il reindirizzamento della linea 3, un oleodotto di sabbie bituminose di 1.097 miglia con un triste record di sicurezza, che attraversa più di 200 corpi idrici dall'Alberta, in Canada, alle raffinerie in il Midwest degli Stati Uniti.

La Vialard è stata accusata di reato di ostruzione e violazione di domicilio su infrastrutture critiche dopo essersi attaccata a una torre di bambù alta 25 piedi eretta per bloccare una stazione di pompaggio nella contea di Aitkin. L’accusa di reato grave, una legge post 11 settembre ampiamente utilizzata contro i manifestanti, è stata infine respinta dopo che un tribunale ha stabilito che non c’erano prove sufficienti.

La Vialard ha rifiutato di accettare un patteggiamento per l'accusa di crimine e il suo processo si aprirà lunedì nella contea di Aitkin.

“È stata una decisione un po’ tortuosa. Ma alla fine, non potevo firmare un pezzo di carta dicendo che ero colpevole perché qui non sono io il colpevole. Enbridge è colpevole, la violazione dei diritti derivanti dai trattati, l'inquinamento, il rischio per l'acqua, ecco cosa c'è che non va. Sto solo usando la mia voce per sottolineare qualcosa che non va”, ha detto Vialard, traduttore autonomo e attivista per la giustizia razziale di Boulder, Colorado.

"Sto preparando la mia casa per lo scenario peggiore", ha aggiunto.

L'arresto di Vialard non è stata un'anomalia. Le forze dell’ordine del Minnesota – che insieme ad altre agenzie hanno ricevuto almeno 8,6 milioni di dollari in pagamenti dalla società canadese di oleodotti Enbridge – hanno effettuato più di 1.000 arresti tra dicembre 2020 e settembre 2021.

I manifestanti, identificati come protettori dell'acqua, sono stati arrestati durante azioni dirette non violente nel Minnesota settentrionale mentre la costruzione dell'espansione della linea di 330 miglia saltava da un sito all'altro, in quella che gli attivisti dicono fosse una strategia coordinata per dividere e indebolire gli indigeni. ha guidato il movimento sociale – un’accusa che Enbridge nega.

Nel complesso, sono state presentate almeno 967 accuse penali, tra cui tre persone accusate ai sensi della nuova legislazione statale sulla protezione delle infrastrutture critiche – approvata come parte di un'ondata di leggi anti-protesta ispirate dall'American Legislative Exchange Council (Alec), un gruppo di destra sostenuto dai fossili. compagnie petrolifere.

Tra le persone criminalizzate c'erano un nonno sulla settantina, numerosi adolescenti, manifestanti per la prima volta e attivisti esperti, molti dei quali hanno viaggiato per lunghe distanze in mezzo a rabbia e disperazione crescenti per la mancanza di urgenza del governo nell'affrontare l'emergenza climatica.

Eppure, secondo Claire Glenn, avvocato del Climate Defense Project, la stragrande maggioranza delle accuse alla fine è stata respinta, sia direttamente da pubblici ministeri e giudici, sia attraverso patteggiamento, suggerendo che gli arresti di massa miravano a mettere a tacere e a distrarre i manifestanti.

“Ovviamente non si trattava di sanzioni penali o di sicurezza pubblica perché altrimenti i pubblici ministeri non avrebbero archiviato questi casi a destra e a manca. Enbridge stava pagando la polizia per allontanare le persone dalla linea di protesta e vincolarle alle condizioni preliminari, in modo che potessero interrare l’oleodotto, e ha funzionato”, ha detto Glenn, che ha rappresentato più di 100 manifestanti della Linea 3 tra cui Vialard.

In una dichiarazione al Guardian, Enbridge ha affermato che i manifestanti non sono stati arrestati per protesta pacifica ma hanno agito in modi “illegali e pericolosi”, mettendo in pericolo se stessi e gli altri e causando danni.

La linea 3 ha una lunga storia di disastri ambientali da quando ha iniziato a funzionare nel 1968, inclusa una fuoriuscita di 1,7 milioni di galloni a Grand Rapids, Minnesota, nel 1991, che rimane la più grande perdita di petrolio nell'entroterra nella storia degli Stati Uniti. Enbridge ha ridotto la sua capacità a causa delle crescenti preoccupazioni sulla sicurezza del gasdotto, ma nel 2014 ha annunciato un progetto multimiliardario per espandere e reindirizzare parzialmente il gasdotto.