Blog

Jun 10, 2023

La Fanfic

Ali Hazelwood, autrice di best-seller del New York Times dei romanzi rosa The Love Hypothesis, Love on the Brain e Love, Theoreically, ha trovato il suo agente letterario nel gennaio 2020 in un modo insolito.

Ali Hazelwood, autrice di best-seller del New York Times dei romanzi rosa The Love Hypothesis, Love on the Brain e Love, Theorefully, ha trovato il suo agente letterario nel gennaio 2020 in un modo insolito. Invece del lungo processo intrapreso dalla maggior parte degli autori che prevede l'invio di innumerevoli lettere in cerca di rappresentanza, è stato un agente a contattarmi dopo aver letto le storie che Hazelwood aveva scritto su Archive of Our Own, un popolare sito di fan-fiction. Le sue storie si concentravano su una relazione tra il duo di Star Wars Kylo Ren e Rey Skywalker, una coppia spesso abbreviata in Reylo. Una volta che Hazelwood ha pubblicato che stava valutando la possibilità di rielaborare le sue fiction per pubblicarle, Thao Le dell'agenzia letteraria Sandra Dijkstra le ha inviato un messaggio incoraggiandola a sottoporsi. Da allora hanno lavorato insieme e oggi la carriera di Hazelwood chiude il cerchio con la pubblicazione di Da un certo punto di vista: Il ritorno dello Jedi, una raccolta ufficiale di racconti di Star Wars che ne include uno suo.

Quel percorso verso la rappresentazione era un’inversione di quello sperimentato da Lauren Billings e Christina Hobbs quasi dieci anni prima. Nel 2011, la coppia di autori - che pubblica come Christina Lauren - sentiva di dover nascondere al proprio agente il fatto che si erano incontrati mentre scrivevano la fan fiction di Twilight. All'epoca, EL James evitò di sottolineare che il suo romanzo erotico di successo, Cinquanta sfumature di grigio, era iniziato come una fanfic di Twilight intitolata "Masters of the Universe", il che diede a Billings e Hobbs l'impressione che l'industria editoriale non avrebbe accettato i fan. la finzione funziona seriamente quanto il contenuto originale.

Quando finalmente lo dissero alla loro agente, Holly Root, lei fu felicissima e portò alle case editrici un libro basato su una delle loro fiction, Beautiful Bastard. È stato venduto in sole 12 ore. Da allora la coppia ha pubblicato quasi 30 romanzi e sono entrati più volte nella lista dei best seller del New York Times.

Un tempo considerata un'impresa frivola intrapresa da dilettanti ossessionati dal sesso, la fan fiction è ora pienamente di moda, consentendo agli scrittori di romanzi rosa - e ai loro editori - di celebrare (e capitalizzare) le loro radici dell'Archivio delle nostre stesse. A luglio, Julie Soto, che scrive fan fiction di Harry Potter immaginando una relazione tra Hermione Granger e Draco Malfoy, ha pubblicato il suo romanzo d'esordio, Non ti scordar di me. I titoli in arrivo My Roommate Is a Vampire, You, Again e The Hurricane Wars, così come diverse uscite del 2022, hanno la loro origine nella fanfic di Reylo; quell'abbinamento è così diffuso che è diventato un meme negli spazi dei fan del romance immaginare Adam Driver che entra in una libreria e si vede sulle copertine di dozzine di titoli.

Le migliori case editrici tra cui Hachette, HarperCollins e Penguin Random House stanno facendo una chiara spinta nello spazio, con pacchetti adeguati e lanci promozionali. I materiali di marketing hanno abbracciato (i critici potrebbero dire troppo) cliché in stile fanfic come "nemici degli amanti", "un solo letto", "incontri falsi" e "compagni predestinati" che corrispondono al sistema di tag trovato su Archive of Our Own. . (Il luogo comune più strano ma comunque popolare della “gravidanza maschile” non ha raggiunto la stessa popolarità nel mainstream.) The Love Hypothesis presenta anche fan art sulla copertina.

L'appello è comprensibile: gli scrittori di fic portano la conoscenza su come commercializzare una storia e costruire un pubblico, un vantaggio per le case editrici. I fan che gli autori hanno guadagnato scrivendo fic compreranno libri, in alcuni casi inserendoli nella lista dei best-seller. Per gli scrittori che dimostrano una facilità nel raccontare un certo tipo di storia, il processo di transizione verso la scrittura di libri tradizionali è una questione di formato e struttura più di qualsiasi altra cosa.

Non che siano elementi banali. I romanzi rosa raramente superano le 100.000 parole e in genere hanno una struttura in tre atti. Le storie di fan-fiction possono contenere centinaia di migliaia di parole e adottare un approccio tortuoso alla trama. C'è una curva di apprendimento. “Quando scrivi una storia d'amore, c'è un inizio e una fine. Hai una trama e ritmi emotivi", spiega l'autrice di romanzi rosa e lettrice di fan-fiction Adriana Herrera. “Con una fic è più episodica. C'è un flusso diverso."